Petit Poil est triste et de mauvaise humeur. Il s'en va dans la forêt et c'est ainsi qu'il découvre le "grand portail vert", et qu'il pénètre chez les elfes.
C'est le printemps et Petit Poil aimerait partir à l'aventure. Mais il doit rester à la maison pour effectuer les corvées. Alors, il décide de prendre la fuite et le voila lancé dans toutes sortes de dangers jusqu'au pire de tous, incarné par la terrible Trulla.
